12.4. Imprimiendo bajo Mandrake Linux

Esta sección tratará con el uso de impresoras bajo Mandrake Linux con KPrinter.

Hay dos maneras de imprimir documentos con KPrinter: desde las aplicaciones, llamando a KPrinter como el "comando de impresión", o desde la línea de comandos. Cualquier aplicación que soporte la definición del comando de impresión podrá utilizar KPrinter.

12.4.1. Descripción del diálogo de KPrinter

Con KPrinter, puede configurar muchas opciones para imprimir sus documentos, como el dispositivo de salida (generalmente una impresora física, local o remota), la cantidad de copias, el tamaño del papel, la resolución de la impresora, etc. KPrinter corre bajo cualquier administrador de ventanas y entorno de escritorio, no sólo bajo KDE.

Figura 12-16. Ventana de KPrinter

La ventana de KPrinter se divide en tres áreas: Impresora (selección del dispositivo y sus propiedades), Selección de páginas (selección de las páginas a imprimir) y Copias (cuántas copias y en qué orden).

12.4.1.1. La sección Impresora

En esta sección, Usted configura el dispositivo desde el que va a imprimir y las propiedades del mismo, tales como el tamaño de la página, la resolución, etc. En la lista desplegable Nombre: se listan todas las impresoras disponibles. Simplemente seleccione aquella en la que desea imprimir.

Presione el botón Propiedades... para cambiar las opciones del dispositivo. Por favor, note que las opciones disponibles dependerán del dispositivo que Usted elija.

Figura 12-17. Ventana de las propiedades de la impresora

La mayoría de las opciones disponibles se explican por sí solas. Tal vez una que valga la pena mencionar es Páginas por hoja (configurada en 2 en el ejemplo). Esta le permite poner hasta cuatro páginas en una sola hoja de papel (u ocho si imprime en ambos lados). Esta es una bonita característica para imprimir borradores de libros u otro material largo que cambia muy seguido.

Figura 12-18. Cambiando la resolución de la impresora

Si desea cambiar opciones específicas de la impresora, por ejemplo: la resolución del dispositivo de impresión, tiene que hacer clic sobre la solapa Avanzado. Allí encontrará la opción Resolución: bajo alguna de las categorías disponibles. Cuando haga clic sobre el mismo, se mostrarán todas las resoluciones disponibles en la parte inferior de la ventana. Seleccione la que desea de la lista.

Entre las muchas otras configuraciones disponibles bajo la solapa Avanzado están los modos de impresión que utilizan mucho menos toner o tinta (busque por algo como "modo económico" o "densidad del toner"). No obstante, la salida es mucho más pálida.

Una vez que está satisfecho con sus configuraciones, presione el botón Aceptar. El botón Guardar guarda las configuraciones corrientes para aplicarlas a los próximos trabajos de impresión.

12.4.1.2. La sección de Selección de páginas

Bajo Selección de páginas, están disponibles las opciones siguientes:

Todas

Imprime todas las páginas del documento.

Actual

Imprime sólo la página corriente del documento. Esta opción puede no estar disponible siempre.

Rango

Le permite especificar rangos de páginas a imprimir. Puede especificar páginas o grupos de páginas separados por comas (1,2,5 imprime las páginas 1, 2 y 5; 1-3, 7-21 imprime las páginas 1 a 3 y 7 a 21, etc.).

La lista desplegable Opción de página: le permite especificar conjuntos predeterminados de páginas a imprimir (Todas las páginas, Páginas impares o Páginas pares).

Esto le permite imprimir a dos caras en una impresora sin una unidad de dúplex: imprima las páginas impares, voltee la pila de páginas impresas y vuelva a ponerlas en la bandeja de papel, luego imprima las páginas pares.

12.4.1.3. La sección Copias

Use las pequeñas flechas para incrementar/decrementar la cantidad de copias o simplemente teclee la cantidad de copias que desea imprimir en el campo Copias:

Cuando está imprimiendo múltiples copias puede marcar la casilla Ordenar para imprimir todo el documento antes de imprimir la segunda copia, en vez de obtener todas las copias de la página número 1, luego todas las copias de la página número 2, y así sucesivamente.

La casilla Invertir hace que la impresión comience en la última página y finalice en la primera (el documento se imprime "de atrás para delante"). Esta opción es útil si su impresora deja las hojas de papel "boca arriba" en la bandeja de salida de papel.

12.4.2. Usando KPrinter

Explicaremos como configurar a Galeon para que utilice KPrinter.

Por ejemplo, cuando Usted invoca el diálogo de impresión de Galeon (presionando Ctrl+P o con Archivo->Imprimir), todo lo que tiene que hacer es teclear kprinter en el campo Impresora, como se muestra en Figura 12-19, y hacer clic sobre el botón Imprimir.

Figura 12-19. Indicando a Galeon que imprima con KPrinter

El procedimiento para otras aplicaciones es similar al que se describió antes, por lo tanto debe investigar un poco para encontrar cómo decirle a su aplicación el comando de impresión a utilizar.

Desde la línea de comandos, su invocación es simple: kprinter archivo_a_imprimir &.

Nota

Para que el comando anterior funcione, Usted debe estar bajo X.

¡Disfrute de la impresión con su sistema Mandrake Linux y KPrinter!


Tux sobre Estrella por MandrakeSoft Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Todas las otras marcas registradas y copyrights son la propiedad de sus respectivos dueños.
A menos que se diga lo contrario, todo el contenido de estas páginas y todas las imágenes tienen Copyright de MandrakeSoft S.A. y de MandrakeSoft Inc. 2002.
http://www.mandrakelinux.com/