12.5. Grabación de CDs

Mostraremos una de las muchas herramientas de grabación de CDs que puede utilizar bajo Mandrake Linux, X-CD-Roast.

12.5.1. Comenzando

Bajo Mandrake Linux puede grabar CDs usando o bien una unidad CD-R(W) SCSI o bien una ATAPI. Se asume que DrakX ya configuró su unidad CD-R(W) de manera apropiada, no hablaremos sobre cómo configurar una unidad de CD-R(W) bajo Linux sino acerca de cómo ponerla a trabajar.

Todo el software de grabación de CDs trata a las unidades CD-R(W) como SCSI, pero las unidades ATAPI utilizan una característica denominada "emulación SCSI" que se configura automáticamente durante la instalación del sistema.

En X-CD-Roast necesita configurar parámetros diferentes. Como siempre, root es quien debe realizar todas las tareas de configuración. Entonces, vuélvase root, inicie X-CD-Roast y presione el botón Configuración. Se detecta automáticamente su unidad CD-R(W) como se muestra en Figura 12-20.

Figura 12-20. Detección de la unidad CD-R(W) bajo X-CD-Roast

En la solapa Configuración CD seleccione la Velocidad de Grabación y la Velocidad de lectura de audio (utilizada para la extracción de audio digital o "ripping") de acuerdo a su unidad de CD-R(W) como se muestra en Figura 12-21.

Figura 12-21. Configurando los parámetros de lectura y escritura de CDs

Luego, necesitará configurar un directorio temporal para las imágenes de los CDs. Haga clic sobre la solapa Configuración Disco Duro y teclee un nombre de directorio en el campo Directorio: (o haga clic sobre Visualizar, y navegue hasta el directorio) y haga clic sobre Añadir como se muestra en Figura 12-22.

Nota

Para almacenar una imagen de CD normal necesita al menos 650-700 MB de espacio disponible en esta carpeta. Puede verificar la cantidad de espacio disponible presionando el botón Actualizar, luego que ha añadido las rutas.

Figura 12-22. Configurando el espacio temporal en el disco

Luego, necesitará decirle a X-CD-Roast qué usuarios podrán grabar CDs haciendo clic sobre la solapa Users. Si deja las configuraciones en sus valores predeterminados, todos los usuarios desde cualquier máquina podrán grabar CDs pero no podrán cambiar parámetro alguno del software como se muestra en Figura 12-23.

Figura 12-23. Configurando los usuarios que pueden usar la grabadora de CDs

Una vez que está satisfecho con las configuraciones, haga clic sobre los botones Guardar configuración, Ok y luego sobre el botón Salir. Ahora X-CD-Roast ya está configurado y "casi" listo para su uso.

Para finalizar la configuración, cada usuario con acceso al software de grabación de CDs debe llevar a cabo un pequeño paso de configuración adicional. Cuando ese usuario corre X-CD-Roast por primera vez tiene que presionar el botón Configuración y aceptar (o personalizar más) las configuraciones y guardarlas. ¡X-CD-Roast ya está listo para grabar CDs!

12.5.2. Grabando CDs

12.5.2.1. Grabando desde una imagen ISO

Asumiremos que ha transferido una imagen ISO de un CD-ROM desde la Internet y desea grabar un CD con la misma. La imagen ISO está en el directorio /tmp (el que se configuró en el 3er paso de configuración de X-CD-Roast).

Presione el botón Crear CD, luego presione el botón Escribir pistas. En la solapa Preparar las pistas seleccione la imagen ISO que desea grabar en CD y luego haga clic sobre el botón Añadir. Una vez que hace clic en el botón Aceptar estructura de pista para confirmar la distribución del CD, obtendrá algo similar a lo que se muestra en Figura 12-24

Figura 12-24. Selección de la imagen ISO a escribir en CD

Puede cambiar los Parámetros de grabación o simplemente aceptar los predeterminados y luego hacer clic sobre el botón Escribir pistas para grabar su CD.

12.5.2.2. Grabando un conjunto de archivos y/o directorios

Si desea construir su propio CD, o hacer copia de respaldo de algunos archivos a un CD también necesitará presionar el botón Crear CD en el menú principal, pero esta vez deberá presionar Masterizar pistas para poder seleccionar el conjunto de archivos y/o directorios a incluir en el CD. En la solapa Master source puede seleccionar los archivos/directorios a incluir en el CD.

Predeterminadamente sólo se muestran los directorios, si quita la marca de la casilla Display directories only también podrá seleccionar archivos individuales. Seleccione el archivo/directorio que desea incluir y presione el botón Añadir para añadirlo al CD. Vea Figura 12-25.

Sugerencia

También puede excluir archivos y/o subdirectorios parte de un directorio ya seleccionado si los selecciona y presiona el botón Exclude.

Figura 12-25. Selección de los archivos/directorios a incluir en el CD

Una vez que está satisfecho con el conjunto de archivos/directorios a incluir, en la solapa Create session/Image presione el botón Calculate size para calcular la longitud del CD. Luego tiene dos opciones: escribir una imagen ISO del CD (útil si tiene que realizar múltiples copias o desea grabar el CD más tarde) presionando el botón Master to image file; o realizar Master and write on-the-fly si no desea realizar una imagen ISO y grabar el CD inmediatamente.

Si elige realizar primero una imagen ISO, entonces deberá proceder como se explica en Grabando desde una imagen ISO para poder grabar el CD. Si elige realizar un master y escribir al vuelo simplemente ponga un CD-R(W) virgen et voilà !

12.5.3. Yendo más lejos

12.5.3.1. Grabando CDs de audio

La grabación de CDs no está limitada a CDs de datos, también puede grabar CDs de audio. Se entiende por CDs de audio a aquellos CDs que puede reproducir en el estéreo de su auto o equipo hogareño, y no CDs de datos con archivos OGG, MP3 (u otro formato de audio digital).

Nota

Por favor, tenga presente que la copia de CDs de datos/audio está prohibida por ley. Los ejemplos que aquí se presentan sólo tienen un propósito informativo y no pretenden convertirlo en un pirata de CDs; se asume que si desea duplicar material que está protegido por copyright es porque tiene el derecho para hacerlo.

Para grabar CDs de audio primero debe tener sus pistas de audio digitalizadas en el formato "Wave" (*.wav)[1]. Una vez que tiene las pistas de audio en el directorio definido en el 3er paso de configuración, todo lo que necesita hacer es proceder como se describe en Grabando desde una imagen ISO para escribirlas en el CD.

12.5.3.2. Borrando los discos CD-RW

Si su unidad es una CD-RW (regrabable) y utiliza discos CD-RW, puede querer formatear sus discos CD-RW para poder volver a escribirlos con cosas diferentes. Para hacerlo, presione el botón Crear CD, luego el botón Escribir pistas, ponga un disco CD-RW en la unidad, y presione el botón Borrar CD-RW. Este GUI todavía no soporta grabación de sesiones múltiples (multi-session). Otra desventaja es que sólo soporta borrar discos nuevos. Para borrar CD-RWs ya grabados tendrá que utilizar la siguiente línea de comandos como root desde una terminal: cdrecord -force blank=all dev=0,0 donde dev= debe cambiarse de acuerdo a su configuración. Tenga paciencia, puede tomar hasta 90 minutos realizar un borrado por completo.

12.5.3.3. Notas finales

Como puede ver, Mandrake Linux soporta bien la grabación de CDs con programas GUI. Esta sección fue una especie de mini-COMO de la grabación de CDs para las tareas más comunes que puede desear realizar, sin embargo los temas de grabación de CDs no están limitados a lo que se muestra aquí. Por favor, consulte la documentación del programa para enriquecer su experiencia grabando CDs.

Notas

[1]

Al momento de la escritura de este manual, el soporte para los archivos de audio comprimidos OGG y MP3 estaba en desarrollo para X-CD-Roast.


Tux sobre Estrella por MandrakeSoft Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Todas las otras marcas registradas y copyrights son la propiedad de sus respectivos dueños.
A menos que se diga lo contrario, todo el contenido de estas páginas y todas las imágenes tienen Copyright de MandrakeSoft S.A. y de MandrakeSoft Inc. 2002.
http://www.mandrakelinux.com/