Catalog informations : Get catalog information clicking on "Catalog informations" in the catalog menu
Disk statistics : Get disk statistics clicking on "Disk statistics" on a disk contextual menu
Directory statistics : Get directory statistics clicking on "Directory statistics" on a directory contextual menu
Statistics are not available on a vfs directory and on its sub-directories