8.2. Como comenzar y terminar su sesión

Es importante comprender los términos "conectarse" y "desconectarse" debido a que es poco probable que los encuentre en un diccionario típico, aunque puede ser que los encuentre en un ciber-diccionario. El "conectarse" significa que el sistema que pretende utilizar lo reconocerá como un usuario. Luego de conectarse, el sistema realizará un conjunto de acciones para permitirle el acceso a los recursos de dicho sistema. Al conectarse Ud. inicia lo que se conoce como "sesión".

El "desconectarse" significa decirle al sistema que no necesita usarlo más. Por lo tanto, los recursos que Ud. estuvo utilizando estarán disponibles para que los use alguien más.

Nota

Aunque estas definiciones son válidas dentro del marco de este capítulo, las mismas están extremadamente simplificadas y técnicamente son erróneas. A medida que lea los capítulos siguientes, comprenderá mejor estos conceptos.

8.2.1. Identifíquese

A esta altura, debe comprender por completo dos conceptos, el de "nombre de usuario" (o login) y el de "contraseña". El primero lo identifica (generalmente es su nombre o su apodo) mientras que la segunda es su "secreto" de tal forma que nadie pueda hacerle creer a su computadora que es Ud. y engañarla. Si el procedimiento de instalación ha sido seguido con cuidado, Ud. ya debería tener estas dos palabras. Si este no es el caso, pídale ayuda con urgencia a la persona que instaló su máquina.

Bueno, bastantes palabras por ahora, ¡actuemos! Actualmente está frente a la pantalla siguiente (Figura 8-1). Por supuesto, la misma aparecerá un poco diferente debido a que los nombres de usuario que se muestran bajo los iconos de los pingüinos serán diferentes.

Figura 8-1. La ventana de conexión

El procedimiento de conexión toma lugar en cuatro etapas simples:

  1. Coloque el cursor del ratón sobre el icono que corresponde a su nombre de conexión, y presione el botón izquierdo de su ratón[1].

  2. Verifique que su nombre de conexión apareció correctamente en el campo login justo debajo y ahora teclee su palabra secreta.

    Aviso

    Notará que las letras no aparecen a medida que las teclea en el campo de contraseña; las mismas se reemplazan por pequeñas estrellas o asteriscos (*), de forma tal que nadie que esté detrás suyo pueda ver su palabra secreta. Esta es un comportamiento muy común en el mundo de las computadoras cada vez que Ud. ingresa su contraseña. Por lo tanto, asegúrese que Ud. teclea sobre las teclas correctas ya que no puede verificarlo visualmente. Recuerde: las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Eso significa que si su contraseña es Muy_Secreta y Ud. ingresa Muy_secreta, ¡se le negará el acceso!

  3. Este paso es opcional y le permite elegir un entorno gráfico específico. Básicamente, un entrono gráfico definirá la forma en la que lucirá su pantalla, y la forma en la cual Ud. interactúa con el sistema. Está invitado a usar varios de ellos de forma tal de poder elegir el que prefiera.

    El entorno predeterminado es KDE como puede ver en el campo Tipo de sesión. Lo puede cambiar simplemente eligiendo otro desde el menú desplegable. Le recomendamos comenzar ya sea con KDE o con GNOME.

    Figura 8-2. La lista desplegable de tipos de sesión

  4. Finalmente, simplemente haga clic sobre el botón Go! para comenzar su sesión. ¡Sea paciente! Puede que tome unos cuantos segundos antes que su escritorio esté listo.

8.2.2. Cerrar su sesión

Si todo fue bien, ahora está frente a su entorno real de trabajo. En esta sección no profundizaremos en la descripción de los distintos componentes, ya que esto se hará más adelante. Dependiendo del entorno que Ud. eligió previamente, estará frente a una de las pantallas siguientes:

Figura 8-3. El escritorio KDE

Figura 8-4. El escritorio GNOME

Ahora puede disfrutar y explorar su juguete nuevo: que lo disfrute :-)

Finalmente, cuando esté cansado o haya terminado, no olvide decirle al sistema que está saliendo, eso es lo que es desconectarse. Generalmente es una buena idea, por razones de seguridad, desconectarse de su máquina cada vez que la deja sola por un período de tiempo largo.

Dependiendo del entorno que esté usando, KDE o GNOME, el procedimiento es diferente:

KDE

Debe hacer un clic derecho (es decir, un clic con el botón derecho de su ratón), el cursor del ratón no debe estar sobre nada en particular. Aparecerá una lista de elementos: elija el último, como se muestra:

GNOME

Simplemente haga clic sobre el icono de la computadora que está durmiendo en la parte inferior de la pantalla:

Luego de hacer clic sobre el icono, la pantalla se pone sombreada y aparece un pequeño rectángulo con opciones. Simplemente ignore los mensajes y las opciones y haga clic sobre el botón .

Ahora volvió a la pantalla de conexión (Figura 8-1).

Notas

[1]

Esta acción será abreviada como "clic" de ahora en más. Si necesita hacer un clic sobre otro botón del ratón, nos referiremos a un "clic derecho" y así sucesivamente.


Tux sobre Estrella por MandrakeSoft Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Todas las otras marcas registradas y copyrights son la propiedad de sus respectivos dueños.
A menos que se diga lo contrario, todo el contenido de estas páginas y todas las imágenes tienen Copyright de MandrakeSoft S.A. y de MandrakeSoft Inc. 2000.
http://www.linux-mandrake.com/