O Painel do KDE não está limitado à configuração que você vê logo depois de instalar o KDE. O Painel foi projetado para ser estendido, e há duas maneiras de fazer isso: Adicionando novos programas, e adicionando ícones de atalho.
Para adicionar seus programas favoritos ao Painel do KDE, você vai usar o Editor de Menus KDE. Para iniciá-lo, clique no botão K (também conhecido como botão Iniciar) e escolha Utilitários > Editor de Menus. Uma janela contendo um botão vazio surgirá. Para mudá-lo, clique nele usando o botão direito do mouse e escolha Mudar. Em seguida, você deve ver outra janela com várias opções que você pode configurar. A caixa Tipo contém alguns tipos de ligação que você pode criar. Escolha Aplicação. Agora vá para o campo Nome e digite a descrição que deverá aparecer no menu Iniciar. Por exemplo, você pode digitar Netscape Communicator. Em seguida, clique nos ícones grande e pequeno, e selecione os ícones para a aplicação. No campo Comentário você pode opcionalmente digitar um lembrete sobre a aplicação. Tenha certeza de digitar algo relevante, pois isto irá aparecer como dica no menu Iniciar. Para o Netscpae, você poderia informar Navegador WWW com softwares de Mail e News.
Selecione a aba Executar e preencha o campo Executar. Aqui você deve digitar o caminho completo para sua aplicação, por exemplo /usr/local/netscape/netscape. Mude o Diretório de Trabalho para algo que faça sentido, como /usr/local/netscape. Se sua aplicação roda num terminal, você deve habilitar a opção Executar em modo Terminal e especificar as Opções do Terminal. As opções do terminal são os parâmetros de linha de comando do kvt; você pode vê-los usando
kvt --help |
numa janela de terminal. Depois de ter feito todos os ajustes necessários, clique o botão OK e selecione Arquivo > Salvar no menu principal. Em seguida, reinicie seu Painel escolhendo as opções Painel > Reinicializar no menu Iniciar. Você deve encontrar no menu Iniciar um novo item, Pessoal, com os novos itens de menu.
Apesar do KDE ser muito mais confortável que o gerenciador de janelas Unix mediano, todo mundo quer ter uma maneira de iniciar um programa com um clique único. Você vai aprender a criar ligações e arquivos em seu ambiente de trabalho, mas isso também tem desvantagens: seus ambientes de trabalho podem ficar cheios de janelas, e você não consegue clicar seus ícones sem ter de minimizar uma porção de janelas que cobrem os ícones. Para programas comumente usados, você pode mitigar esse problema e acelerar o acesso criando ícones de atalho no Painel do KDE.
Para criar um atalho no Painel do KDE, faça o seguinte:
Clique no botão K (ou, dizendo de outra forma, entre no menu Iniciar) e escolha Painel > Adicionar Aplicação.
Você verá o nível principal do menu Iniciar novamente. Navegue pelos menus para encontrar o programa para quem você quer criar o atalho, como por exemplo "diretório do usuário" ou "kvt". Clique no programa que quiser.
Um novo ícone aparecerá no Painel. Clique nele, e o programa correspondente será iniciado. Se você quiser mover o ícone, clique nele com o botão direito do mouse e escolha a opção Mover. Mova o ícone até a posição desejada e pressione o botão esquerdo do mouse. Se você quiser remover o ícone, clique nele usando o botão direito e escolha Remover.