Leia a Nota do Tradutor logo abaixo, que também é pertinente à questão das bibliotecas.
Para poder compilar o KFloppy, você precisa da última versão das bibliotecas do KDE. Todas as bibliotecas requeridas bem como o próprio KFloppy podem ser obtidos em ftp://ftp.kde.org/pub/kde/.