R. Questo significa che kscd non può accedere al drive CD-ROM. Il nome del dispositivo nel campo 'CDROM Device' in "kscd Configuration" deve effettivamente riferirsi al block device associato al tuo drive CD-ROM. Questo sarà spesso un hardlink al dispositivo IDE (/dev/hdx) o SCSI (/dev/sdx) appropriato. Il file normalmente appartiene all'user root nel gruppo root, e non permette agli altri users di accedervi per letture, scritture o esecuzioni direttamente. Questo non ha *niente* a che fare con il comando SUID (I programmi di Set User ID usano la funzione setuid() nella libreria standard Unix per assumere l'identità di un altro user) mount, che non ha problemi con i permessi; kscd dovrebbe essere in grado di ottenere un descrittore di file a sola letturariferendosi al dispositivo CD per controllare il drive CDROM e leggere dati da esso.
Se sei in possesso della password del root, puoi risolvere il problema rapidamente e con facilità. Diventa root e digita chmod a+r /dev/cdrom per permettere ad ogni utente di leggere da /dev/cdrom. Se il tuo dispositivo CDROM è chiamato in altro modo, cambia i permessi del file appropriato nello stesso modo. Se non hai la password del root, chiedi gentilmente all'amministratore del sistema di darti il permesso di lettura del dispositivo.(NdT: questi paragrafi erano molto tecnici; ho cercato di tradurli il più sensatamente possibile. Se riscontri problemi, scrivimi :)
Vedi anche la sezione "Configurare il kscd"