Após teres começado o KTop, vais ver uma caixa de diálogo com três páginas. Podes mudar para outras páginas carregando no marcador das páginas. A página de começo imdediato pode ser configurada no diálogo de opções disponível a partir do menu.
A Página de Lista de Processos dá-te uma lista de processos a correr no teu sistema. A lista pode ser ordenada por cada da coluna. Só necessitas de carregar com o botão esquerdo do rato por cima da coluna.
A lista mostra a seguinte informação por cada processo. Por favor nota que nem todas as propriedades disponíveis para todos os sistemas operativos.
PID O ID do processo. Um único número para cada processo.
Nome O nome do executável que começou o processo.
ID do Utilizador O nome de login do utilizador que começou o processo.
CPU Percentagem da carga do processador que o processo está a consumir.
Tempo O tempo total de computação que o processo já utilizou.
Nice A prioridade de escalonamento.
Estado O estado do processo.
Memória A memória total (em kBytes) que o processo está a usar. Isto inclui a memória partilhada.
Residente A memória física (em kBytes) que o processo está a usar.
Partilhado A memória (em kBytes) que processo partilha com outros processos.
Abaixo da tabela encontras quatro botões que serão agora descritos (da esquerda para a direita).
A escala de refrescamento determina a regularidade com que a lista de processos será actualizada. Isto é particularmente importante para o cálculo da carga do processador que cada processo usa. É avaliada a carga média entre cada actualização. Estão disponíveis três escalas de refrescamento: pequena, média e rápida. A escala de refrescamento média provavelmente será uma boa escolha.
O filtro de processos pode ser usado para reduzir o número de processos mostrados na tabela. Podes filtrar (tirar) os processos que não te interessam. Actualmente, o KTop pode mostrar todos os processos, apenas os do sistema, só os do utilizador ou unicamente os teus processos.
Este botão pode ser usado para forçar uma actualização imediata da lista de processos.
Se quiseres terminar uma terefa à força podes mandar-lhe um sinal de kill carregando neste botão.