_____________________________________________________________ - LINUX-MANDRAKE - INSTALLATION VEJLEDNING - _____________________________________________________________ Tilgængelig på: o ENGELSK : /INSTALL o FRANSK : /doc/install/fr/INSTALL o SPANSK : /doc/install/es/INSTALL o TYSK : /doc/install/de/INSTALL o ITALIESK : /doc/install/it/INSTALL og mange andere sprog; kig i /doc/install det kan være et katalog til dit sprog. Hvis ikke er du velkommen til at oversætte denne fil! ______________________________________________________________ -------------------------------------------------------------- | Linux Mandrake - installation vejledning | -------------------------------------------------------------- Krav til maskine: * Pentium-processor eller kompatibel * Cdrom-drev * Mindst 32 Mb RAM, 64 MB er anbefalet * Grafikkort kompatibelt med VESA 2.0 Installation af Linux-Mandrake er i de fleste tilfælde blot at indsætte cdrom-en i cdrom-læseren og genstarte din maskine. Se under punkt 1. Du kan også installere Linux-Mandrake på dit Windows 95/98/ME system. Dette kræve ikke partitionereing, da Linux installeres i et windows katalog. Dette er en nem måde at prøve Linux-Mandrake på, uden at ændre på dit windows system. Denne installations metode er dog en del langsommere end en normal installation. Og hvis du geninstallere din Windows, vil din Linux-Mandrake installation gå tabt. Se punkt 2 for at vælge denne installations metode. Nedenfor er en liste af forskellige måder at installere Linux-Mandrake på: (1) - Start direkte fra cdrom'en (2) - Installer på Windows 95/98/ME (3) - Start installationen fra MS-DOS (4) - Lav en bootdiskette under Windows (5) - Øvrige installationsmetoder - Lav bootdiskketter under Linux, Unix og Windows. - Lav pcmcia/net/harddisk installation disketter. - Benyt tekst installation. - Red en Linux-Mandrake installation. - Hovedtrinnene i en installation. (6) - Link's til information og hjælp på internettet. Information: - Hvis du opgradere fra Linux-Mandrake 7.0 eller 7.1 så husk at lave backup af dit system. - Opgradering fra tidligere version end 7.0 er ikke undstøttet! I dette tilfælde kræves en ren installation. -------------------------------------------------------------- - 1. Start direkte fra cdrom'en -------------------------------------------------------------- Installations-cdrom'en er bootbar. Så i de fleste tilfælde er det bare at sætte cd'en i cd-læseren og genstarte maskinen. Følg så instruktionerne på skærmen: Tryk på Enter knappen for at starte installationen eller tryk på F1 for mere hjælp. Information: - Eventuelt skal du sætte BIOS-en i din maskine til at starte op fra cdrom. - På nogen bærbare og gamle maskiner virker denne installations metode ikke, du skal i stedet lave en boot diskette, se under punkt 4. -------------------------------------------------------------- - 2. Installer på Windows 95/98/ME -------------------------------------------------------------- For at installere i et windows katalog og undgå disk partitionering, skal du: - Indsætte den første CD, - Genstarte dit system, - Trykke "F1" når den Linux-Mandrake skærmen komme op, - Skive "lnx4win" ved prompten og trykke "Enter" - Følge instruktionerne på skærmen. Information: - Når du indsætte CDROM'en under Windows, vil der vise sig en vindue der giver dig adgang til en installations vejledning, Linux-Mandrake demoer og en produkt gennemgang. Fra vinduet har du også mulighed for at lave de boot disketter der henvises til i punkt 4. - I tilfælde af at dette vindue ikke viser sig, så kør: D:\dosutils\autorun.exe ("D:" skal erstattes med drev bogstavet på dit cdrom-drev.) -------------------------------------------------------------- - 3. Start installationen fra MS-DOS -------------------------------------------------------------- Hvis du har MS-DOS installeret på din maskine, så kan du starte installationsprogrammet direkte fra cd-en uden disketter. For at gøre dette (vi antager at cd-læseren er D:), kør følgende kommandoer: C:\> D: D:\> cd \dosutils\autoboot D:\dosutils\autoboot> autoboot.bat Information: - Denne installations metode vil ikke fungere fra et MS-DOS-vindue under Windows. Hvis du vil installerer under Windows, så følg venligst instruktionerne beskrevet under punkt 2 ovenfor. - Det samme gældet Windows ME. -------------------------------------------------------------- - 4. Lav en bootdiskette under Windows -------------------------------------------------------------- Hvis din komputer ikke kan starte fra cd'en og hvis ingen af de foregående metoder fungerede, så kan du lave en bootdiskette under Windows: * Indsæt cd'en og åbn derefter ikonen "Min Maskine", højreklik på cdrom ikonen og vælg "Åbn". * Gå ind i kataloget "dosutils" og dobbeltklik på "rawwritewin" ikonen. * Indsæt en tom diskette i diskettedrevet. * Vælg "D:\images\cdrom.img" i "Image File" feltet ("D:" skal erstattes med drev bogstavet for dit cdrom-drev.) * Vælg "A:" i "Floppy Drive" feltet og klik derefter på "Write". For at starte installationen, sæt cd'en i cdrom-drevet og opstartdisketten i diskettedrevet og genstart så komputeren. -------------------------------------------------------------- - 5. Øvrige installationsmetoder -------------------------------------------------------------- >> Lav bootdiskketter under Linux, Unix og Windows. << >> Lav pcmcia/net/harddisk installation disketter. << -------------------------------------------------------------- Hvis ingen af de ovenstående metoder fungerer for dig eller du vil lave en netværksinstallation eller installere fra pcmcia enheder eller ..., så kan du også lave en bootdiskette. * Under Linux (eller en anden moderne unix) gør følgende: dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0 * Hvis du kører Windows, følg metoden beskrevet i punkt 4, men brug xxxxx.img (se nedenfor) istedet for cdrom.img. * Under MS-DOS, hvis din cdrom-læser er D:, gør sådan: D:\dosutils\rawrite.exe -f D:\images\xxxxx.img -d A xxxxx.img er bootdiskette billedet: * cdrom.img : Installation fra CD-ROM. * hd.img : Installation fra harddisk. * hdreiser.img : Installation fra reiserfs filsystem. * network.img : Installation fra FTP/NFS/HTTP * other.img : Installation fra gamle enheder. * pcmcia.img : Installation fra PCMCIA-enheder. blank.img er et minimalt billede der bruges til tilpassede kerne installation. -------------------------------------------------------------- >> Benyt tekst installation. << -------------------------------------------------------------- Du kan også bruge en tekst udgave af installation, hvis du af en eller anden grund har problemer med den almindelige grafiske installation. For at bruge det skal du taste F1 på Linux-Mandrakes velkomstskærm, og dernæst "text" på forespørgslen. -------------------------------------------------------------- >> Red en Linux-Mandrake installation. << -------------------------------------------------------------- Hvis du har brug for at redde dit eksisterende Linux-Mandrake system, skal du indsætte din installations cdrom (eller en relevant opstartsdiskette og taste F1 på Linux-Mandrakes velkomstskærm, og dernæst "rescue" på forespørgslen. Se http://www.linux-mandrake.com/drakx/README for mere teknisk information. -------------------------------------------------------------- >> Hovedtrinnene i en installation. << -------------------------------------------------------------- Nedenfor er hovedtrinnene i en installation: 1. Indsæt din installations-cdrom (eller installationsdisketten hvis det behøves) og genstart maskinen. 2. Tryk 'enter' når Linux-Mandrakes velkomstskærm kommer frem og følg nøje instruktionerne på skærmen. 3. Når installationen er klar, tag så disketten og cd'en ud og genstart maskinen. 4. Linux bør nu starte. Log ind som "root" eller en brugerkonto opsat under installationen. Vigtigt: - "root"-kontoen har ubegrænset adgang til dit Linux-system. Du bør ikke bruge det undtagen til at konfigurere eller administrere Linux. Til dagligt brug, opret en almindelig brugerkonto med kommandoerne "adduser USER" og "passwd USER". Held og lykke med Linux Mandrake :-) -------------------------------------------------------------- - 6. Link's til information og hjælp på internettet. -------------------------------------------------------------- For installationssupport se Mandrakes e-post lister og FAQs på Mandake-websiten: E-Post lister : http://www.linux-mandrake.com/en/flists.php3 Hovedsiden : http://www.linux-mandrake.com/ Bruger side : http://mandrakeuser.org/ For general linux hjælp: Skåne Sjælland Linux User Group : http://www.sslug.dk -------------------------------------------------------------- Først udgave oversat af: Keld Simonsen , 2000. Anden udgave oversat af: Troels Liebe Bentsen , 2000.