5.2. Imprimiendo documentos

Reemplazando a los comandos de impresión tradicionales lpr y lp para imprimir documentos, ahora en Linux-Mandrake hay una bonita aplicación denominada XPP que permite a los usuarios imprimir archivos y configurar los parámetros de impresión para todas las impresiones. También se puede usar como el "comando de impresión" en las aplicaciones [1], de forma tal que Ud. puede acceder confortablemente a todas sus impresoras desde allí también.

5.2.1. Imprimir simplemente un archivo

Digamos que Ud. recién ha almacenado en su disco rígido una imagen de un sitio web y desea imprimirla. Primero lance XPP desde el menú Aplicaciones+Publicación->X Printing Panel, aparecerá la ventana principal (Figura 5-9).

Figura 5-9. La ventana principal de XPP

Hay tres partes principales en esa ventana: un campo para especificar la ubicación de el o los archivos a imprimir, la lista de impresoras disponible y un conjunto de aplicaciones en la parte inferior.

Para seleccionar el archivo a imprimir, haga clic sobre el botón Browse..., este mostrará un diálogo (Figura 5-10) donde Ud. puede navegar por su disco y elegir el archivo que desea imprimir. Note que si Ud. sabe la ubicación también puede escribirla a mano en el campo en blanco.

Figura 5-10. La selección de archivo de XPP

Luego asegúrese de que la impresora seleccionada (con un punto negro a la izquierda) es la correcta y haga clic sobre el botón Imprimir.

Sugerencia

Si desea usar XPP como el programa (filtro) de impresión para los trabajos de impresión que se envían desde otras aplicaciones tales como Netscape o muchas otras que lo permiten, simplemente debe cambiar el comando de impresión. Usualmente hay un campo en el diálogo de opciones de impresión que dice lpr, simplemente debe cambiarlo a xpp.

Figura 5-11. El diálogo de impresión de Netscape

Entonces cuando Ud. hace clic sobre el botón Aceptar, aparecerá la ventana de XPP. Sólo necesita cambiar las opciones que desee, sin preocuparse acerca del archivo.

5.2.2. Configuración avanzada

XPP le permite un ajuste muy fino de sus impresiones. Antes que nada, hay opciones en la ventana principal que le permiten imprimir copias múltiples del mismo archivo (campo Copias) y cambiar la prioridad de su trabajo de impresión. Esto último es útil para las impresoras muy ocupadas que usan muchos usuarios. Si Ud. necesita que se imprima un documento urgentemente, incremente el número de prioridad; si Ud. desea imprimir un documento que no necesita inmediatamente, disminuya el número de la prioridad.

Luego está el botón Options... que muestra un diálogo de opciones de solapas múltiples (Figura 5-12).

Figura 5-12. El diálogo de opciones básicas de XPP

La primera solapa se divide en dos secciones:

Configuraciones del papel

Aquí puede elegir tres parámetros, dependiendo de la impresora, puede ser relevante o no. Primero la bandeja donde se encuentra el papel deseado o la alimentación manual, luego el tamaño del papel, y finalmente la orientación de la impresión.

Orden de las Páginas

Estas opciones son muy útiles para definir la forma en que se imprime su documento y que parte del mismo se imprime.

  • El ejemplo selección de página solo imprimiría las páginas 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 de su documento.

  • La opción Impresión Dúplex sólo es útil para las impresoras que la soportan. También se denomina impresión de ambos lados o de ambas caras.

  • Como se dijo previamente, la opción conjunto de páginas le permite imprimir en dúplex incluso en impresoras que no soportan esta característica. Simplemente comience a imprimir las páginas pares, ponga el papel nuevamente en la bandeja (¡Tenga cuidado con la orientación!) e imprima sobre la otra cara las páginas impares.

  • impresión reducida es una opción ecológica que permite la impresión de múltiples páginas por hoja de papel. Combinada con la impresión dúplex, debería ayudar a salvar el bosque tropical :-)

  • La opción invertir la salida imprimirá las páginas comenzando por la última. Esto es útil para las impresoras que apilan el papel sólo boca para arriba, de forma tal que los documentos de múltiples páginas salen en el orden correcto.

  • Finalmente, la opción Colacionar cambia el orden de las páginas cuando se imprimen múltiples copias del mismo archivo. Con la opción activa, el orden de un documento de tres páginas será 1,2,3,1,2,3; y sin la opción activa será 1,1,2,2,3,3.

Luego la solapa Texto (Figura 5-13) proporcionará opciones más adecuadas para cambiar la forma en que se imprimen los archivos de texto.

Figura 5-13. El diálogo de opciones de texto de XPP

Hay muchas opciones, cada una bastante fácil de entender. Sólo una nota acerca de la opción Impresión de código C mejorada, la cual imprimirá un encabezado para cada página y realizará el resaltado de la sintaxis para los listados de programas C.

La solapa Avanzadas (Figura 5-14) proporciona opciones para cambiar la apariencia visual de la página.

Figura 5-14. El diálogo de opciones avanzadas de XPP

Esta solapa está dividida en tres secciones:

Apariencia de la impresión

Estos dos parámetros, Brightness y gamma influenciarán principalmente las partes de tonos medios y las imágenes en la impresión (aclarar-obscurecer).

Impresión de imagen

Los primeros dos parámetros cambian la posición y el tamaño relativos de la imagen en la página; los últimos dos cambian la forma en la que se corrigen los colores.

Impresión HP-GL/2

Tres parámetros:

  • para cambiar la escala de la impresión de forma tal que se ajuste exactamente al tamaño del papel.

  • para imprimir sólo en blanco y negro.

  • para ajustar el ancho de la pluma "virtual" que imprime el documento.

Finalmente las solapas siguientes presentan opciones específicas a cada impresora: colores, resolución, medios tonos, etc.

Aviso

Cuando Ud. elige opciones que son incompatibles entre sí, las opciones problemáticas se muestran en rojo, de forma tal que Ud. pueda identificar el conflicto fácilmente. En esta situación, Ud. obtendrá un mensaje de error cuando haga clic sobre Guardar opciones o Aceptar, primero debe corregir sus configuraciones.

Entonces cuando Ud. cambie las opciones hay dos posibilidades: o las guarda bien con el botón Guardar configuraciones de forma tal que las opciones se vuelvan a utilizar para las próximas impresiones, o bien simplemente hace clic sobre Aceptar si estas opciones sólo son válidas para esa impresión en particular.

Notas

[1]

Para este propósito, también puede usar el comando qtcups


Tux sobre Estrella por MandrakeSoft Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. Todas las otras marcas registradas y copyrights son la propiedad de sus respectivos dueños.
A menos que se diga lo contrario, todo el contenido de estas páginas y todas las imágenes tienen Copyright de MandrakeSoft S.A. y de MandrakeSoft Inc. 2000.
http://www.linux-mandrake.com/