Pour configurer KOrn à votre goût une fois qu'il a été installé, lancez le simplement (ou tapez "korn" dans une ligne de commande UNIX). Vous arriverez à une procédure d'installation que nous espérons simple. Voici les explications des différentes options que vous pouvez personnaliser :
Nom Une référence courte et unique pour la boîte. Ne mettez pas de virgules dans ce nom.
Légende Le message qui doit être affiché dans l'intitulé de la boîte.
Emplacement Le chemin (path) de la boîte à lettres à surveiller.
Vérification (sec) L'intervalle, en secondes, entre deux vérifications de cette boîte. Il n'est pas raisonnable de rendre cette valeur inférieure à 20 secondes, car des intervalles plus petits augmenteraient la charge du microprocesseur.
Commande de notification La commande shell qui doit être exécutée à l'arrivée d'un nouveau message dans cette boîte. Ceci peut permettre de jouer un son, par exemple.
Commande après un clic La commande shell qui doit être exécutée en cas de double clic sur le bouton de la boîte ou de simple clic (gauche) lorsqu'il y a du courrier.