1>$LOGf correspond à une redirection du canal de sortie sur le fichier LOGf.
2>&1 correspond à la redirection du canal d'erreur sur le canal de sortie. Les erreurs sortiront donc sur le fichier LOGf.