In addition to the image menubar and image right-click menu, you can also get the Layers menu by right-clicking on a layer thumbnail in the Layers dialog. Several of the operations in this menu are also available from buttons in the Layers dialog: resizing a layer, managing layer transparency, and merging layers.
This menu can contain other entries that don't actually belong to GIMP: they have been brought by some plug-ins.