Kommandoen Slett laget fjernar det aktive laget frå biletet.
You can access this command from the image menubar through Layer → Delete Layer, or from the local pop-up menu that you get by right-clicking on the Layer Dialog.