Den danske Ispell-ordbog

The Danish Ispell Dictionary

Version 1.3.0 (udvikling).

Dette er den danske ispell ordbog, som kan bruges sammen med ispell version 3.1.

Installation

Start med at undersøge om ispell er lagt ind på dit system. Hvis det ikke er tilfældet kan du hente kildeteksten fra >ispells hjemmeside.

Bemærk at ispell ikke kan oversættes uden direktivet NO8BIT i filen local.h.

Hent filen idanish-1.3.0.tar.gz, og udfør kommandoerne

   tar zxvf idanish-1.3.0.tar.gz
   cd idanish-1.3.0
   buildhash dansk.datalista dansk.aff dansk.hash
   cp dansk.aff dansk.hash /usr/lib/ispell
   cd ..
   rm -r idanish-1.3.0

Du skal måske udskifte /usr/lib/ispell ovenfor med /usr/local/lib/ispell. Brug kommandoen ispell -vv | grep LIBDIR til at finde ud af om det er den rigtige placering.

Hvis du ikke har ret til at skrive til kataloget kan du vælge et katalog under dit hjemmekatalog, men så er du nødt til at angive stien (til dansk.hash) hver gang du kører ispell.

Brug kommandoen ispell -d ./katalog/dansk -C filnavn til at kontrollere stavningen i filnavn, hvis dansk.hash ligger i kataloget katalog. Hvis dansk.hash ligger i det katalog ispell forventer bruger du kommandoen ispell -d dansk -C filnavn til at kontrollere stavningen.

Copyright

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

The GNU General Public License

Ordlisten

Filen dansk.datalista er baseret på ordlisten DANSK.WRD, som er indeholdt i filen ftp://sable.ox.ac.uk/pub/wordlists/danish/dansk.zip. Vi ved ikke hvem, der er forfatter til DANSK.WRD; ej heller gør vedligeholderen af sable.ox.ac.uk. Hvis du ved, hvorfra denne ordlisten stammer, så skriv til mig (<sparre@sslug.dk>).

Vi fremstillede den første udgave af dansk.datalista fra dansk.zip med kommandoen:

   unzip -p dansk.zip | tr -d '\015' | munchlist -l dansk.aff -v > dansk.datalista

Bemærk at det kan tage flere timer at udføre denne kommando, og at du får brug for en stor mængde hukommelse. Filerne dansk.zip og dansk.aff skal findes i det aktuelle katalog.

Fejl

Vi arbejder på en ny udgave af ordlisten, så det kan godt tænkes at dansk.aff og dansk.datalista ikke er synkroniserede.

Ordbogen indeholder en del stavefejl.
Navne er ikke med stort.
Hashfilen er meget stor, 1,3-1,6 Mb.

Ændringer

1999-06-16:: Gået igang med version 1.3.0 (udvikling). Revideret installationsvejledningen (denne fil).
1998-03-13:: Første danske oversættelse af installationsvejledningen (denne fil).
1998-01-29:: Version 1.2.1. Vedligeholderen af idanish er nu Skåne/Sjælland Linux User Group <bestyrelsen@sslug.dk>. dansk.0 er blevet omdøbt til dansk.datalista.
1997-03-05:: Version 1.2. Mindre ændringer i dansk.0 og i danish.html (den engelske udgave af denne fil).
1997-03-02:: Version 1.1. Første udgave. Affix filen er ny. Ordbogen er baseret på ordlisten ftp://sable.ox.ac.uk/pub/wordlists/danish/dansk.zip. Den indeholder 55,000 rødder, som udvides til 312,000 ord. Vi ved ikke hvem, der har samlet ordlisten dansk.zip. Hvis der er nogen, som ved det, skriv venligst til mig.

Denne side vedligeholdes af Jacob Sparre Andersen (<sparre@sslug.dk>).