La reprise est l'operation inverse de la suspension en ceci qu'elle libere un job precedemment suspendu en file d'attente. Le job continuera alors son cheminement normal au sein du gestionnaire de batch.
Il y a deux manieres de suspendre un job en file d'attente :
Exemple 1 :
try { jobid.releaseJob(); } catch (GenericException & ex) { ... }
try : jobid.releaseJob() except : ...
Exemple 2 :
try { Parametre altparam; altparam[HOLD] = 0; jobid.alterJob(altparam); } catch (GenericException & ex) { ... }
// Compte tenu de la surcharge d'operateur, cet exemple peut ne pas // fonctionner encore try : altparam = {} altparam["HOLD"] = 0 jobid.alterJob(altparam) except : ...
See Classe JobId. See Exceptions. See Suspension.