This dialog changes only configuration file for xinetd. You must restart running xinetd to make it reread new configuration. Start, stop or restart xinetd...