# File ./session.rb, line 445
    def new_chat_message(to)
      self.new_message(to, Jabber::Protocol::Message::CHAT)
    end