The K Desktop Environment

Page suivante Page précédente Table des matières

3. Commandes principales

3.1 Fenêtre principale

IMAGE="kscd1"

Vous devriez voir quelque chose de semblable lorsque vous lancez kscd. Les éléments de cette fenêtre sont décrits ci-dessous.

Panneau de commande principal

IMAGE="kscd2"

Le rôle de ces boutons devrait être familier à quiconque a déjà utilisé un lecteur de CD. Le bouton supérieur dans l'image ci-dessus permet de lire ou mettre en pause le CD. Le bouton de gauche dans la deuxième ligne arrête la lecture du CD. Le bouton de droite dans la deuxième ligne active/désactive la lecture en boucle, le CD redémarrant au début lorsque la fin de la dernière piste est atteinte. Les boutons de la troisième ligne permettent de reculer (à gauche) ou avancer (à droite) de 30 secondes. Les boutons dans la quatrième ligne avancent (à droite) ou reculent (à gauche) directement au début de la piste suivante ou précédente.

Bouton d'éjection

IMAGE="kscd2a"

Il est possible que le bouton d'éjection sur votre lecteur de CD-ROM ne réponde pas si un CD audio est déjà dans le lecteur et si kscd est lancé. Quelques très anciens lecteurs de CD-ROM pourraient ne pas permettre l'éjection par un logiciel. Il se peut aussi que vous deviez fermer manuellement la trappe du lecteur de CD-ROM après l'insertion d'un nouveau disque.

Affichage de l'état

IMAGE="kscd3"

En partant du haut, de la gauche vers la droite, on trouve l'afficheur de temps principal (Voir après pour une description des différents modes d'affichage de temps), l'état du lecteur CD-ROM, la durée totale du CD audio, la valeur actuelle du volume, et la piste courante ainsi que le nombre total de pistes (cour./max.). Les deux lignes de texte les plus en bas affichent l'artiste et le titre du CD, ensuite le titre de la piste, sous réserve que les entrées appropriées existent dans la CDDB locale ou réseau (CD Data Base.)

Bouton de sélection du mode d'affichage

IMAGE="kscd4"

Ce bouton bascule entre les modes d'affichage de temps disponibles. Par défaut, kscd affiche la durée de lecture écoulée de la piste courante si le CD est en lecture ; sinon, il affiche --:-- ou 00:00. En appuyant sur ce bouton, on fait défiler en séquence les modes : durée de lecture restante de la piste, durée de lecture écoulée totale, et durée de lecture restante sur le disque.

Bouton de configuration

IMAGE="kscd5"

Ce bouton ouvre le panneau de configuration de kscd. Il vous permet de configurer kscd pour qu'il fonctionne sur votre machine. Voir la section "Configuration de kscd" pour plus de détails sur la configuration de kscd.

Bouton Editeur CDDB

IMAGE="kscd6"

Ce bouton ouvre le panneau d'édition des entrées CDDB (Compact Disc Data Base). La CDDB peut identifier votre CD et souvent télécharger la liste des pistes pour ce CD ou la charger à partir du système de fichiers. Voir la section "Editeur de Base de données CDDB" pour plus de détails sur l'utilisation de cet outil.

Bouton de Recherche sur Internet

IMAGE="kscd7"

Ce bouton vous aidera dans la recherche sur Internet d'informations sur l'artiste. Vous pourrez découvrir des dates de concert, des informations d'achat et d'autres informations en appuyant sur ce bouton et en choisissant l'option appropriée dans le menu qui apparaît.

Bouton de fermeture

IMAGE="kscd9"

Ce bouton ferme kscd.

Curseur de volume Audio

IMAGE="kscd10"

Ce curseur contrôle le volume de la sortie audio du CD. Vers la droite, c'est plus fort, vers la gauche, moins fort. Si vous écoutez votre CD à travers votre carte son, la table de mixage de la carte son influera aussi sur le volume d'écoute.

Liste de sélection directe de piste

IMAGE="kscd11"

Cette liste déroulante vous permet de sélectionner directement la piste que vous souhaitez écouter.

Bouton Lecture aléatoire

IMAGE="kscd15"

Ce bouton lance la lecture des pistes du CD dans un ordre aléatoire.

3.2 Configuration de kscd

La fenêtre de configuration de kscd est une boîte de dialogue à onglets contenant trois sections principales.

3.3 Configuration : L'onglet CDDB

IMAGE="kscd13"

L'onglet CDDB définit les fonctions CDDB (Compact Disc Data Base) de kscd. La case à cocher "Activer CDDB distante" active ou désactive les recherches de CDDB à travers Internet.

"Répertoire de base de CDDB"

Cette zone de texte vous permet de choisir le répertoire où vous voulez stocker localement vos entrées CDDB.

"Envoyer les contributions CDDB à"

Ce champ contient l'adresse e-mail pour soumettrre des entrées CDDB. L'adresse par défaut est "xmcd-cddb@amb.org". Depuis la version 0.8, les entrées CDDB provenant de kscd sont acceptées pour inclusion dans la base de données.

"Serveur CDDB"

Cette liste affiche une liste de serveurs CDDB connus. Sélectionnez une entrée dans la liste et elle apparaîtra dans la zone de texte au-dessus de la liste de sélection. Pressez le bouton "Actualiser" pour mettre à jour la liste des serveurs dans la liste. Appuyez sur le bouton "Défaut" pour saisir la valeur par défaut, "cddb.cddb.com 888", qui vous permettra de rafraîchir la liste avec une liste récente de Serveurs CDDB listés sur le site CDDB principal cddb.cddb.com.

"Aide"

Ce bouton ouvre la page d'aide de kscd.

3.4 Configuration : L'onglet Options de Kscd

IMAGE="kscd14"

"Couleur des LED" et "Couleur du fond"

Ces champs montrent la couleur sélectionnée pour le texte et l'arrière-plan de l'afficheur d'état. Pressez le bouton "Changer" après la zone de couleur pour modifier ces couleurs.

"Périphérique CDROM"

Ce champ contient le nom du périphérique CDROM à utiliser pour lire les CDs audio. La valeur par défaut est "/dev/cdrom". Les privilèges sur ce périphérique doivent être définis pour permettre l'ouverture en lecture seule du périphérique. La modification des privilèges sur ce fichier de périphérique nécessite, dans la plupart des cas, les droits de super-utilisateur et peut être effectuée à partir d'une ligne de commande ou dans le "Mode Super Utilisateur" de kfm.

"Commande de mail Unix"

Ce champ affiche le commande utilisée pour envoyer de nouvelles entrées CDDB à la base de données. La valeur par défaut est mail -s "%s". Vous devrez vous assurer que cette commande envoie des mails à des systèmes non-locaux si vous voulez soumettre des entrées CDDB, spécialement si vous accédez à Internet par une connexion avec numérotation. Consultez la documentation de votre distribution Linux pour plus de détails. Quelques ditributions Linux qui utilisent sendmail pour délivrer les e-mails nécessitent seulement que vous saisissiez votre hôte de mail dans le champ ""Smart" relay host" du fichier /etc/sendmail.cf. De plus, le site CDDB voudra être capable de vous répondre par mail ; il pourrait donc être nécessaire d'éditer /etc/sendmail.cf pour vous assurer que l'adresse de retour de la soumission par mail est valide.

"Navigateur WWW"

Cette section vous permet de choisir quel navigateur web utiliser pour accéder aux sites web, dans les menus du "bouton d'information". Vous pouvez choisir, avec les boutons radio, soit kfm soit un navigateur personnalisé . Par défaut, le champ "Utiliser un navigateur personnalisé" contient "netscape "%s"", pour utiliser Netscape Navigator ou Communicator.

"Afficher les bulles d'aide"

Cette case à cocher active ou désactive les bulles d'aides (petites fenêtres qui apparaissent quand la souris reste un court instant sur un contrôle).

"Aide"

Ce bouton ouvre la page d'aide de kscd.

3.5 Configuration : L'onglet A propos

L'onglet "A propos" affiche la version de kscd que vous utiisez et des informations de copyright.

3.6 L'éditeur de base de données CDDB

IMAGE="kscd8"

L'éditeur de base de données de CD vous permet de modifier, télécharger, enregistrer, annoter et soumettre des entrées CDDB (Compact Disc Data Base). S'il y a une entrée dans votre arborescence CDDB locale (voir la sous-section CDDB dans "Configuration de Kscd") pour le CD dans votre lecteur CD-ROM, ou si le disque peut être trouvé dans la CDDB, vous verrez apparaître le nom de l'artiste et le titre du CD dans le champ "Disque Artiste / Titre" et une liste de pistes avec les titres des chansons dans la liste de sélection "Piste / Temps / Titre". Autrement, vous verrez une liste de pistes et de temps de lecture sans titres.

"Info comp"

Vous pouvez créer une annotation pour le disque entier avec le bouton "Info comp", situé après le champ "Disque Artiste / Titre", ou pour la piste sélectionnée dans la liste "Piste / Temps / Titre" avec le bouton "Info comp" adjacent.

"Edition du titre de la piste"

Si vous sélectionnez une piste dans la liste de sélection "Piste / Temps / Titre", le titre, s'il est présent, apparaîtra dans le champ "Edition du titre de la piste" en-dessous. Vous pouvez saisir un titre pour la piste dans la zone de texte ou modifier l'entrée pour l'adapter à vos souhaits. Appuyer sur la touche "Entrée" du clavier et le texte apparaîtra dans la bonne ligne de la liste de sélection.

"Envoyer"

Une fois que le titre de chaque piste a été donné et que le champ "Disque Artiste / Titre" a été rempli, vous pouvez appuyer sur le bouton "Envoyer" pour envoyer votre contribution par e-mail à la CDDB. Vous devrez choisir une catégorie pour la contribution.

"Disque ID"

Cette section affiche le code ID 32 bit utilisé par la CDDB pour identifier un compact disc. Au-dessus du code ID se trouve la catégorie de l'entrée CDDB. Ces catégories correspondent à l'arborescence de sous-répertoires du répertoire défini dans le "Répertoire de base de CDDB" de l'onglet CDDB de la fenêtre de configuration de kscd.

"Temps total"

Cet affichage montre la durée de lecture totale du CD.

"Editeur de play-list"

Ceci vous permet de modifier l'ordre de lecture du disque. Entrez une liste de numéros de piste séparés par une virgule pour définir un nouvel ordre de lecture.

"Enregistrer"

Ce bouton écrit sur le disque l'enregistrement affiché. Vous devrez choisir la catégorie sous laquelle vous voulez sauver l'enregistrement. Sélectionnez un répertoire et appuyez sur "Ok" pour terminer l'enregistrement.

"Charger"

Ce bouton vous demandera un emplacement pour rechercher une entrée CDDB autre qu'un serveur CDDB distant ou les entrées CDDB dans le système de fichiers.

Le bouton "Fermer" ferme l'éditeur de base de données CDDB.

Page suivante Page précédente Table des matières