Guide pratique des webcams

Version française du Webcam HOWTO

Traduction française : Denis Chatelain

Relecture de la version française : Éric Madesclair

Préparation de la publication de la v.f. : Jean-Philippe Guérard

Version : 1.1.fr.1.1

2005-09-25

Historique des versions
Version 1.1.fr.1.12005-09-25DLC, JPG
Intégration des corrections suggérées par Gérard Delafond
Version 1.1.fr.1.02004-10-04DLC, ÉM, JPG
Première traduction française
Version 1.12004-01-12JHS
Mise à jour pour les noyaux 2.6 et les webcams de type NW802 (Update for 2.6 series kernel release and info on NW802-based webcams)
Version 1.02003-12-4JP
Première publication "officielle" (Initial Release / Reviewed by TLDP)
Version 0.52003-11-07JHS
Dernières modification après les commentaires de la liste de diffusion v41 (Final revision after v4l mailing list feedback)
Version 0.12003-10-12JHS
Première version proposée (Initial draft posted)

Résumé

Ce document est destiné à vous aider à configurer et à utiliser votre webcam sous Linux.


Table des matières

1. Introduction
1.1. Informations de copyright (Copyright information)
1.2. Limitations de responsabilité (Disclaimer)
1.3. Nouvelles versions
1.4. Remerciements
1.5. Commentaires
1.6. Conventions utilisées dans ce document
2. Support du type de connexion
2.1. Webcam USB
2.2. IEEE 1394 (Firewire™, i.Link™)
2.3. Prise en charge du port parallèle générique pour des webcams parport
3. Création et accès aux périphériques vidéo
3.1. Système de périphériques (Device Filesystem)
3.2. Création Manuelle de l'Accès à un Périphérique Vidéo
3.3. Groupes and droits
4. Informations spécifiques par type de webcam
4.1. 3com HomeConnect PC Digital Webcam
4.2. Puces CPiA
4.3. Puces SE401, SE402 et EP800
4.4. Webcam de type OmniVision
4.5. Logitech (anciennement Connectix) Quickcam
4.6. Puces NW802
4.7. Webcam USB Philips
4.8. Puces STV0680
4.9. Winbond w9966cf
4.10. Xirlink C-it™ HDCS-1000 Webcams
5. Framegrabbing Applications
5.1. Xawtv
5.2. MoTV
5.3. Streamer
5.4. Motion
5.5. Gqcam
5.6. camE
5.7. SANE
6. Problèmes et Solutions
6.1. Comment puis-je connaître le modèle de la puce de ma webcam USB si elle n'est pas mentionnée dans ce Guide Pratique ?
6.2. Je n'arrive pas à trouver où est ma webcam dans /dev
6.3. La webcam apparaît présente, mais je n'arrive pas à y accéder
6.4. Le pilote de ma webcam existe uniquement non compilé, et c'est à moi de le faire. Par où dois-je commencer ?
6.5. Ma webcam a un pilote qui nécessite un correctif de mon noyau. Comment faire ?
6.6. Ce document ne répond pas à toutes mes questions
6.7. Je voudrais contribuer au projet Video4Linux, par où dois-je commencer ?
A. Gnu Free Documentation License