MuseScore -- Index -- Ligaduras

selecciona la primera nota:
Shift + S crea un lazo:

Dentro del modo de ingreso de notas, puedes presionar + antes de ingresar la primera nota para crear un lazo hasta la nota siguiente.

Ver tambiƩn Legato.