Seules les versions stables sont proposées sous la forme de paquets binaires
(RPM, DEB, etc.).
Des paquets sont parfois réalisés pour des pré-versions lorsque nous les jugeons
suffisamment stables et pour permettre à un plus grand nombre de les tester.
2.1 Installation sous Linux
2.1.1 Introduction
Vous trouverez ci-dessous plusieurs manières d'installer Grisbi selon votre
distribution et vos préférences.
2.1.2 Pré-requis
Les bibliothèques suivantes doivent être disponibles sur votre machine :
2.1.3 Téléchargement
Toutes les archives et fichiers de Grisbi sont disponibles en
téléchargement sur le site de Grisbi, hébergé par SourceForge à l'URL
http://www.grisbi.org/download.fr.html. En cas de panne du serveur, veuillez
contacter nos webmestres1.
2.1.4 Installation RPM avec GnoRPM (Gnome)
- Ouvrez gnorpm en tant que super-utilisateur (le mieux étant de le faire
dans une console en tapant la commande su, puis votre mot de passe,
et enfin gnorpm) ;
- Cliquez sur le bouton Installer ;
- Cliquez sur Ajouter ;
- Naviguez dans l'arborescence et sélectionnez le paquetage ;
- Cliquez sur le bouton Ajouter ;
- Cliquez sur Installer si vous installez Grisbi pour la première
fois, et impérativement sur Mise à jour si vous faites une mise
à jour.
2.1.5 Installation RPM avec Kpackage (KDE)
- Téléchargez le RPM et copiez-le où vous voulez sur votre disque dur ;
- Ouvrez ensuite le gestionnaire de fichiers en mode super-utilisateur et
allez dans le répertoire où vous avez enregistré le RPM ;
- Cliquez sur le RPM ce qui ouvre Kpackage avec les prérogatives du
super-utilisateur, le seul habilité à installer un logiciel ;
- Choisissez Installer et c'est fini.
2.1.6 Installation RPM avec RPMInst (distribution Mandrake)
À noter que cette installation ne nécéssite pas de téléchargement préalable du
RPM :
- Cliquez sur le lien du RPM qui vous intéresse, une boîte de dialogue vous
demande si vous voulez enregistrer le fichier sur le disque ou l'ouvrir ;
- Choisissez Ouvrir ;
- Une autre boîte vous demande ensuite votre mot de passe super-utilisateur,
pendant que le contenu du RPM se charge dans un répertoire temporaire sur votre
disque ;
- RPMinst démarre à la fin du téléchargement, et l'installation se fait
toute seule.
Si certaines dépendances ne sont pas satisfaites, RPMinst vous demandera
d'insérer l'un ou l'autre de vos CD Mandrake, à moins que vous n'ayez configuré
une source ftp ou http.
2.1.7 Installation RPM avec URPMI (distribution Mandrake)
Depuis la version 9.0 Mandrake utilise un outil très performant appelé
urpmi pour l'installation des logiciels. En effet, celui-ci ne se contente
pas d'installer le logiciel demandé mais gère également parfaitement les
dépendances et installe aussi tous les paquetages additionnels nécessaires.
Cet outil montre toute sa puissance dès lors que vous disposez d'une connexion
internet à haut débit. À noter l'existence d'un excellent site pour l'aide au
paramétrage d'urpmi :
http://plf.zarb.org/ nanardon/urpmiweb.php
Pour pouvoir installer Grisbi avec urpmi, vous devez d'abord le configurer
en tapant la commande suivante dans une console ouverte avec les droits du
super-utilisateur :
urpmi.addmedia grisbi http://grisbi.gegeweb.net/packages/Mandrake/n.n with hdlist.cz
où n.n représente la version de la distribution que vous avez installé.
Il vous suffira ensuite de lancer le centre de contrôle de Mandrake,
de sélectionner l'installation de logiciels, et de taper grisbi. Grisbi sera
alors installé automatiquement, ainsi que les éventuels paquetages nécessaires.
2.1.8 Installation RPM en ligne de commande
Pour vérifier la présence des pré-requis sur votre machine, tapez dans une
console :
- rpm -qa | grep gtk
- rpm -qa | grep libxml
Pour installer Grisbi, ouvrez une console en mode super-utilisateur, et tapez :
rpm -Uvh grisbi-n.n.n.rpm où vous remplacez n.n.n par le numéro de la
version que vous venez de télécharger.
2.1.9 Installation à partir d'un paquetage Debian
Grisbi est désormais disponible dans l'archive officielle de Debian pour les
versions supérieures à Woody.
Installation pour Woody
Téléchargez l'archive Debian (fichier .deb) sur votre disque dur à partir
de la page de téléchargement de Grisbi. Ouvrez une console en mode super
utilisateur, et tapez :
dpkg -i grisbi-0.x.x.deb
Depuis la version 0.5.0, l'installation d'un backport2 de GTK2 est nécessaire car cette
version n'est pas disponible dans woody. Il est possible de trouver
des backports pour GTK2 sur le site http://www.grisbi.org/.
Installation pour testing ou unstable
Les distributions supérieures à woody sont fournies avec un paquet Grisbi
fonctionnel. L'installation de Grisbi s'effectue avec la commande suivante,
à exécuter dans un terminal super utilisateur :
apt-get install grisbi
2.1.10 Installation de Grisbi à partir des sources
Si vous préférez compiler vous-même Grisbi, téléchargez l'archive source
(grisbi-n.n.n.tar.gz ou grisbi-n.n.n.tar.bz2.
Pour installer et compiler les sources, les bibliothèques et suites logicielles
suivantes et leurs dépendances sont requises :
- gcc ;
- make ;
- gtk2 (version de développement);
- libxml2 (version de développement);
Vérification de la signature GPG
Les sites proposant des logiciels libres subissent de plus en plus
d'agressions et de piratages. Certains pirates insèrent du code
malicieux dans les archives sources de logiciels libres afin de les
faire s'exécuter sur les ordinateurs des utilisateurs, à la manière
d'un virus ou d'un cheval de troie. La manière la plus efficace de
contrer cette menace consiste à signer les archives de sources grâce à
GPG. Pour vérifier l'intégrité de l'archive à partir de la signature
GPG (fichier .sig): tapez la commande suivante dans un
termminal :
gpg –verify grisbi-n.n.n.tar.gz.sig grisbi-n.n.n.tar.gz
GPG doit indiquer dans son résultat le message << Bonne signature >>.
En revanche, ignorez les éventuels avertissements sur la certification
par une signature de confiance de la clef.
Installation à partir du mode graphique
Nous donnerons les explications pour KDE dans un premier temps :
- Ouvrez Konqueror et allez dans le répertoire où vous avez téléchargé
grisbi-n.n.n.tar.gz ;
- Faîtes un clic droit dessus et choisissez Extraire ici... ;
- Allez dans le répertoire /grisbi-n.n.n ainsi créé ;
- Ouvrez un terminal (menu Fenêtre/Afficher terminal) ;
- Vérifiez la signature gpg de l'archive téléchargée ;
- Tapez les commandes suivantes :
./configure ;
- make ;
- su ;
- saisissez votre mot de passe root ;
- make install ;
- C'est terminé.
Si vous avez des messages d'erreur, c'est probablement que certaines dépendances
ne sont pas satisfaites, auquel cas il vous appartient d'y remédier.
Vous devriez trouver Grisbi dans le menu Applications/Finances. Vous pouvez
aussi le trouver sous /usr/local/bin selon votre distribution.
Ligne de commande
- Décompressez les sources en tapant tar-zxvf grisbi-n.n.n.tar.gz
où vous remplacez n.n.n par le numéro de la version que vous venez de
télécharger. Pour une archive bz2, la commande est
tar-jxvf grisbi-n.n.n.tar.bz2 ;
- Allez dans le répertoire ainsi créé : cd grisbi-n.n.n ;
- Lancez la compilation en utilisant les mêmes commandes que ci-dessus
(./configure, make, make install).
2.1.11 Installation à partir des sources CVS
Avertissement
Attention : A installer par cette méthode uniquement si vous savez
parfaitement ce que vous faites sous peine de perdre toutes vos données
en cas de gros bogue dans la version cvs.
Connexion au CVS
Comment faire ? C'est plus simple qu'on ne pourrait le croire...
Dans une console tapez (sur une seule ligne) :
export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.grisbi.org:/cvsroot/grisbi
Vous n'aurez pas besoin de retaper cette commande tant que le terminal reste
ouvert.
Version stable
Abonnez-vous à la liste CVS ou consultez ses archives (l'adresse se trouve sur
le site de Grisbi) pour connaître la version stable à télécharger.
Créez quelque part un répertoire Grisbi-stable ou un autre nom du même genre.
Placez-vous dans ce répertoire et tapez :
cvs -z3 checkout -r upstream_version_n.n.n grisbi
Bien évidemment vous remplacerez les n.n.n par ce que vous trouverez sur la
liste CVS.
Ensuite allez dans le sous-répertoire grisbi qui a été créé, et utilisez la
procédure de compilation habituelle :
- ./configure
- make
- su (puis entrez votre mot de passe root)
- make install
Version instable
C'est une version qui intègre les futures fonctionnalités de Grisbi en cours de
développement. N'étant pas encore stable, il est conseillé de la tester dans un
autre dossier que votre version stable.
La commande de récupération est légèrement différente :
cvs -z3 co grisbi
Vous n'avez alors plus qu'à compiler en prenant garde de ne surtout pas
réaliser la dernière étape relative à l'installation (make install).
Pour tester la version de développement, vous pouvez alors, dans la même
console, tapez la commande grisbi/src/grisbi, ou bien cliquer sur
l'exécutable qui est apparu dans le sous-répertoire grisbi/src.
2.1.12 Installation de la documentation à partir des sources
CVS
De même que le code, la documentation est sur le CVS de Grisbi. Vous pouvez
ainsi récupérer une documentation stable et une instable de la même façon que le
code. En effet, la récupération des sources du code sur le CVS ne récupère pas
celles de la documentation.
La récupération de la documentation est très semblable à celle du code.
Connexion au CVS
Dans une console, tapez (sur une seule ligne) :
export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.grisbi.org:/cvsroot/grisbi
Vous n'aurez pas besoin de retaper cette commande tant que le terminal reste
ouvert.
Version stable
Abonnez-vous à la liste CVS ou consultez ses archives pour connaître la version
stable à télécharger.
Créez quelque part un répertoire Grisbi/Documentation-stable ou un autre nom du
même genre. Placez-vous dans ce répertoire et tapez :
cvs -z3 checkout -r upstream_version_n.n.n doc
Bien évidemment, vous remplacerez les n.n.n par ce que vous trouverez sur la
liste CVS. C'est normalement le même numéro que pour le code.
Ensuite allez dans le sous-répertoire doc qui est apparu.
Les différentes versions peuvent être compilées soit avec les illustrations,
soit sans (pour des raisons de taille de fichier). Les procédures de compilation
sont les suivantes :
- make html pour une documentation au format HTML. Attention, le
premier fichier (la table des matières) se nomme index.html, et le
fichier grisbi.html est la version mono-fichier ;
- make pdf pour une documentation au format PDF ;
- make ps pour une documentation au format PS ;
- make dvi pour une documentation au format DVI ;
- make all pour tous les formats d'un seul coup.
Ces commandes créent par défaut une version sans illustrations. Pour avoir
la version illustrée il faut rajouter _img à la fin de la commande
(par exemple : make pdf_img crée un pdf illustré).
Copiez la documentation dans le répertoire adéquat et tapez
make distclean pour nettoyer les fichiers générés par la compilation.
Pour tout effacer (pour recommencer une nouvelle compilation), tapez make
mrproper.
Version instable
C'est la version qui documente les fonctionnalités de Grisbi contenues dans le
code instable.
Pour la tester, la procédure est identique sauf que vous choisirez sans doute
de nommer différemment le répertoire où vous récupèrerez la documentation
(Grisbi/Documentation-instable par exemple). Vous taperez ensuite la commande
suivante :
cvs -z3 co doc
puis vous compilerez comme précédemment.
2.1.13 Démarrer Grisbi
Normalement la procédure d'installation a ajouté une entrée dans votre menu
K ou Gnome dans la section Bureautique/Finances.
Selon votre distribution, vous pouvez trouver Grisbi dans
/usr/local/bin
Vous pouvez bien sûr placer un raccourci sur votre bureau. L'icône se
trouve dans le répertoire /usr/share/pixmaps et se nomme
grisbi.png.
Selon votre distribution, vous pouvez le trouver dans :
usr/local/share/pixmaps/grisbi/grisbi.png
Vous pouvez également taper grisbi dans une ligne de commande.
2.2 Installation sous Windows
Depuis la version 0.5.0, il existe une version de windows en natif.
Vous trouverez le site du portage sous windows de Grisbi sur
http://grisbi4win.sourceforge.net/www/
2.2.1 Téléchargement
Vous trouverez le fichier d'installation sur le site de téléchargement
de Grisbi, hébergé par SourceForge à l'URL
http://www.grisbi.org/download.fr.html, dans la rubrique Windows.
En cas de panne du serveur, veuillez
contacter nos webmestres3.
2.2.2 Installation
-
Téléchargez le fichier exécutable sur le site de Grisbi ;
- Double-cliquez sur le fichier que vous venez de télécharger ;
- Une fenêtre de bienvenue apparaît, appuyez sur Suivant ;
- Cliquez à nouveau sur Suivant ;
- Cochez le bouton J'accepte les termes de la licence et
cliquez ensuite sur Suivant ;
- Vous pouvez alors sélectionner le type d'installation :
-
Installation complète : pour installer toutes
les bibliothèques nécessaires à l'installation, le programme Grisbi
proprement dit ainsi que l'intégration totale à Windows.
- Installation personnalisée : pour sélectionner
les bibliothèques souhaitées et les raccourcis de Grisbi.
- Si vous ne savez pas les bibliothèques que vous avez déjà
sur votre système, pensez à toutes les sélectionner.
- Cliquez ensuite sur Suivant.
- Indiquez l'emplacement où vous souhaitez installer Grisbi.
Validez l'opération en cliquant sur Suivant
- Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, indiquez le nom que
vous voulez voir affiché dans le menu Démarrer / Programmes.
Validez l'installation en cliquant sur Installer
- Cliquez sur Suivant puis sur Fermer
- L'installation est alors terminée.
2.2.3 Désinstaller Grisbi
-
Ouvrez le Panneau de configuration Ajout/Suppression de programmes ;
- Choisissez Grisbi dans la liste ;
- Choisissez Désinstaller ;
- Laissez-vous guider.
- 1
- grisbi-website@lists.sourceforge.net
- 2
- Il s'agit d'un paquet récent qui est recompilé pour
pouvoir s'installer avec woody.
- 3
- grisbi-website@lists.sourceforge.net