Comme dit dans l'introduction, l'édition de texte[10] est un aspect incontournable de l'utilisation d'un système UNIX. Les deux éditeurs dont nous allons étudier (brièvement) l'utilisation paraîtront un peu difficiles au premier abord. Mais, dès que vous en aurez acquis les bases, chacun d'eux sera un outil particulièrement puissant, grâce aux nombreux modes d'édition disponibles. En effet, ils fournissent des options spécifiques pour un grand nombre de types de fichiers (perl, C++, XML, etc.).
[10] « Éditer du texte » signifie modifier le contenu d'un fichier contenant uniquement des lettres, des chiffres et des signes de ponctuation . Il ne contient aucune information de mise en page, telles les polices ou l'alignement. De tels fichiers peuvent être des messages électroniques, du code source de programmes, des documents ou des fichiers de configuration.