Háromféleképpen segíthetsz a dokumentáció tökéletesítésében.
Ha hibát találsz bármely nyelvű kézikönyvben, kérünk jelentsd nekünk a hibakezelő rendszeren keresztül, amelyet a http://bugs.php.net/ címen találsz. A hibát a "Documentation Problem" osztályba sorold. Ide várjuk az egyes kézikönyv formátumokra jellemző hibák bejelentését is.
Megjegyzés: Kérünk ne élj vissza a hibakezelő rendszerrel azáltal, hogy segítséget kérsz. Ehellyett használd a fent említett levelezőlistákat és közösségi webhelyeket.
Megjegyzések beküldésével kiegészítő példákkal, kikötésekkel és pontosításokkal szolgálhatsz más olvasóknak. De légy szíves ne küldj hibajelentést a megjegyzéskezelő rendszeren. E függelék 'Felhasználói megjegyzések' című részében többet is olvashatsz a megjegyzésekről.
Ha tudsz angolul és valami egyéb nyelvet, segíthetsz a fordítások készítésében. Ha szeretnél elkezdeni egy új fordítást, vagy segíteni szeretnél egy fordítási projektben, kérjük olvasd el a http://cvs.php.net/co.php/phpdoc/howto/howto.html.tar.gz címen található útmutatót.