Massimiliano "madwolf" Pala is the actual manager of the Italian translation. He is OpenCA's project manager and the original founder of the project. You can contact him via our mailing lists too.