Índice

actualizaciones, Instalación de actualizaciones desde la Internet
actualizar
Mandrakelinux, Clase de instalación
administrador, Preparándose para su sesión
administrador de archivos
Konqueror, Ventana principal
aplicaciones
Aumix, Usando Aumix
Centro de Control de Mandrakelinux, Los utilitarios del Centro de Control de Mandrakelinux, Rpmdrake: Administración de paquetes
Centro de Control de Mandrakelinux, Administrando las conexiones de red e Internet
DiskDrake, DiskDrake: Administrando las particiones de sus discos rígidos
DrakBackup, DrakBackup: Respaldo y restauración de sus archivos
Drakbug, La herramienta de reporte de errores Drakbug
drakfirstboot, El Asistente Mandrakefirsttime
DrakPerm, DrakPerm: Controlar los permisos sobre los archivos
DrakSec, DrakSec: haciendo segura a su máquina
HardDrake, Introducción
herramientas de resolución de problemas, Herramientas de solución de problemas específicas de Mandrake
K3b, Grabación de CD
Kaffeine, Otras aplicaciones de películas para Linux
Konqueror, Ventana principal
KPrinter, Accediendo a KPrinter
lpd, Modo experto
MenuDrake, MenuDrake: Personalizar sus menús
Mozilla Messenger, Ejecutando Mozilla Messenger
Mozilla Navigator, Interfaz de Mozilla
MPlayer, MPlayer
msec, DrakSec: haciendo segura a su máquina, DrakPerm: Controlar los permisos sobre los archivos
OpenOffice.org, Procesador de palabras, Hoja de cálculos
PrinterDrake, Configuración inicial
rawrite, Creando un disquete de arranque con Windows
Rpmdrake, Rpmdrake: Administración de paquetes
terminando, Usando herramientas gráficas de monitoreo
terminando las que no responden, Desde la consola
Totem, Otras aplicaciones de películas para Linux
UserDrake, Administrando usuarios y grupos con UserDrake
Xine, Xine
XMMS, Usando XMMS
XMovie, Otras aplicaciones de películas para Linux
archivo
permisos, DrakPerm: Controlar los permisos sobre los archivos
recuperar borrado, Recuperando archivos borrados
archivos
compartir, Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
archivos de registro
buscar en, Monitorizando la actividad y el estado del sistema con LogDrake
arranque
arranque dual, ¡Se terminó!
configuración de, DrakBoot: cambiando su configuración de arranque
dual, Advertencia para la instalación
nivel de ejecución, Arrancando en un nivel de ejecución diferente
servicios, Seleccionar los servicios disponibles al arrancar
sistema de archivos, Falla la verificación del sistema de archivos al arrancar
sistema se cuelga, El sistema se cuelga durante el arranque
arrastrar y soltar, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
asistente
Mandrakefirsttime, El Asistente Mandrakefirsttime, Identifíquese
barra
de estado, Abriendo una ventana en el escritorio
de herramientas de la aplicación, Abriendo una ventana en el escritorio
de iconos, Abriendo una ventana en el escritorio
de menú, Abriendo una ventana en el escritorio
de título, Abriendo una ventana en el escritorio
BIOS, Configurando su BIOS
Plug 'n Play, Configurando su BIOS
bugs
reporte de, La herramienta de reporte de errores Drakbug
cargador de arranque
arranque dual, Algunas consideraciones para sistemas de arranque dual
cargador de arranque
reinstalar, Volver a instalar el cargador de arranque
cargador de arranque
GRUB, Instalando un cargador de arranque
cargador de arranque
LILO, Instalando un cargador de arranque
cargador de arranque
configuración del, Configurando el cargador de arranque
desinstalar, Cómo desinstalar Linux
menú, El menú del cargador de arranque
CD, Grabación de CD, Administrando dispositivos removibles
cdrom.img, Creando un disquete de arranque
Centro de Control de Mandrakelinux, Los utilitarios del Centro de Control de Mandrakelinux
comando
defrag, Advertencia para la instalación
DrakConf, Los utilitarios del Centro de Control de Mandrakelinux
Kppp, Notas acerca de los Winmodem
lilo, Cómo desinstalar Linux
minicom, Notas acerca de los Winmodem
scandisk, Advertencia para la instalación
tar, Ejemplo de copia de respaldo usando tar
urpmi, Administración de paquetes por medio de la línea de comandos
conectarse, Preparándose para su sesión
configuración, Resumen
consola
cambiar, Recuperando cuando se congela el sistema
contraseña
root, Contraseña de root
copia de respaldo
Registro de Arranque Maestro (MBR), Haciendo copia de respaldo y restaurando el MBR
copia de respaldo
restaurar, Haciendo un CD-ROM de recuperación
copia de respaldo, Copia de respaldo
tar, Ejemplo de copia de respaldo usando tar
copia de respaldo
DrakBackup, DrakBackup: Respaldo y restauración de sus archivos
restauración, Restaurando las copias de respaldo
Correo electrónico, Ejecutando Mozilla Messenger
organizar, Carpetas y filtros
Correo electrónico
firma digital, Transmisión segura de los mensajes
Correo electrónico
spam, Tratando con el spam
Correo electrónico
cifrado, Transmisión segura de los mensajes
cortafuegos
configuración básica, DrakFirewall: Haciendo seguro su acceso a la Internet
configurar, Resumen
defrag, Advertencia para la instalación
dependencias
automáticas, Elección de los paquetes individuales a instalar
desarrollo, Contribuya con Mandrakelinux
desconectarse, Preparándose para su sesión
desconexión, Desconectándose de su sesión
desinstalar, Cómo desinstalar Linux
disco de arranque
Registro de Arranque Maestro (MBR), Haciendo copia de respaldo y restaurando el MBR
disco de arranque, Un disco de arranque
DiskDrake
dispositivos removibles, Administrando dispositivos removibles
hda, La interfaz
NFS, Importando directorios NFS remotos
Samba, Importando directorios SMB remotos
dispositivos
removibles, Administrando dispositivos removibles
disquete, Administrando dispositivos removibles
de arranque, Creando un disquete de arranque
de arranque, imágenes de, Creando un disquete de arranque
instalación automática, Opciones avanzadas
disquete de arranque
creación de un, Creando un disquete de arranque
documentación, Contribuya con Mandrakelinux
dónde obtener, Fuentes de documentación
Mandrakelinux, Palabras del traductor
páginas Man, Las páginas Man
DrakBackup, DrakBackup: Respaldo y restauración de sus archivos
Drakbug, La herramienta de reporte de errores Drakbug
DrakConf, Los utilitarios del Centro de Control de Mandrakelinux
DrakPerm, DrakPerm: Controlar los permisos sobre los archivos
DrakSec, DrakSec: haciendo segura a su máquina
DrakX, El instalador de Mandrakelinux
DVD, Administrando dispositivos removibles
empaquetado, Contribuya con Mandrakelinux
entorno
de escritorio, Descubriendo el Entorno de Escritorio K (KDE)
entorno gráfico, Identifíquese
escritorio, El escritorio Mandrakelinux
entorno de, Descubriendo el Entorno de Escritorio K (KDE)
virtual, Administrando escritorios
estado
activo, Abriendo una ventana en el escritorio
inactivo, Abriendo una ventana en el escritorio
fax, Enviando fax
fecha
ajustar, Ajustando la fecha y la hora de su máquina
fondo, El escritorio Mandrakelinux
GNU/Linux
disquete de arranque, Creando un disquete de arranque desde GNU/Linux
GPG
clave, Transmisión segura de los mensajes
GPL, La Licencia Pública General GNU
GRUB, Instalando un cargador de arranque
reinstalar, Con GRUB
HardDrake, Introducción
otros dispositivos, Uso
hardware
configurar, Introducción
solución de problemas, Problemas y soluciones
soportado, Hardware compatible
hd_grub.img, Creando un disquete de arranque
hora
ajustar, Ajustando la fecha y la hora de su máquina
huso horario
ajustes, Ajustando la fecha y la hora de su máquina
configurar, Resumen
idioma, Eligiendo su idioma
teclado, Configuración del teclado, KeyboardDrake: Cambiando la distribución de su teclado
impresora, Configurando su BIOS, Imprimiendo y enviando fax desde las aplicaciones
añadir, La interfaz de administración de impresoras
compartir, La interfaz de administración de impresoras
configuración, PrinterDrake: Configurando las impresoras
configuración automática, Configuración inicial
configurar, Resumen
de red, Modo experto
editar, La interfaz de administración de impresoras
local, Modo experto
modo Experto, La interfaz de administración de impresoras
multifunción, Impresoras multifunción, El asistente de configuración de la impresora
opciones, El asistente de configuración de la impresora
predeterminada, La interfaz de administración de impresoras, El asistente de configuración de la impresora
probar, El asistente de configuración de la impresora
quitar, La interfaz de administración de impresoras
remota, Modo experto
remota LPD, Modo experto
SMB, Modo experto
tipo de conexión, Modo experto
URI, Modo experto
impresoras
refrescar lista, La interfaz de administración de impresoras
instalación
actualizaciones, Instalación de actualizaciones desde la Internet
automatizada, Opciones avanzadas
clase, Clase de instalación
guardar selección de paquetes, Opciones avanzadas
reproducir, Opciones avanzadas
interfaz gráfica
configurar, Resumen
internacionalización, Contribuya con Mandrakelinux
Internet, Usando la Internet
correo electrónico, Ejecutando Mozilla Messenger
Konqueror, Navegando páginas web
Mozilla Navigator, Interfaz de Mozilla
plugins, Instalación de plugins
sitios web sobre Linux, Recursos en la Internet
IsaPnPTools, Otra información
KDE, Descubriendo el Entorno de Escritorio K (KDE)
escritorio, El escritorio Mandrakelinux
Konqueror, Ventana principal
borrar archivos, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
copiar archivos, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
mover archivos, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
vincular archivos, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
web, Navegando páginas web
LDAP, Contraseña de root
licencia, Términos de licencia de la distribución
LILO, Instalando un cargador de arranque
reinstalar, Con LILO
Linux, Migrando a Linux desde Windows® y Mac OS® X
lpd, Modo experto
Mandrakeclub, Únase al Club, El Asistente Mandrakefirsttime
Mandrakeexpert, Contactando a la comunidad Mandrakelinux
Mandrakefirsttime, El Asistente Mandrakefirsttime, Identifíquese
Mandrakelinux
, actualizar, Clase de instalación
actualizar, Mandrakelinux Update
desinstalar, Cómo desinstalar Linux
documentación, Fuentes de documentación
listas de correo, Contactando a la comunidad Mandrakelinux
Mandrakesecure, Contactando a la comunidad Mandrakelinux
Mandrakestore, Comprando productos Mandrakesoft
marcadores, Administrando los marcadores
MBR, Cómo desinstalar Linux
MenuDrake, MenuDrake: Personalizar sus menús
añadir una entrada en, Añadir una entrada nueva del menú
características avanzadas de, Acerca del menú Entorno
modems
linmodems, Notas acerca de los Winmodem
modo de rescate, Un disco de arranque
modo de conexión
conexión automática, Configurando el modo de conexión
configuración del, Configurando el modo de conexión
interfaz gráfica, Configurando el modo de conexión
MP3, Aplicaciones de audio
msec, DrakSec: haciendo segura a su máquina, DrakPerm: Controlar los permisos sobre los archivos
multimedios, Aplicaciones de audio
películas, Introducción, Xine, MPlayer, Otras aplicaciones de películas para Linux
módem
winmodem, Notas acerca de los Winmodem
network.img, Creando un disquete de arranque
network_drivers.img, Creando un disquete de arranque
NFS
compartir archivos con, Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
NIS, Contraseña de root
oficina
OpenOffice.org, Procesador de palabras, Hoja de cálculos
opciones de instalación
noauto, El instalador de Mandrakelinux
text, El instalador de Mandrakelinux
opciones de instalación
vgalo, El instalador de Mandrakelinux
opciones de instalación
núcleo, El instalador de Mandrakelinux
openGL
tarjetas gráficas 3D nVidia, Miscelánea
paquetes
administrar, Rpmdrake: Administración de paquetes, Rpmdrake: Administración de paquetes, Administración de paquetes por medio de la línea de comandos
desarrollo, Elección de los grupos de paquetes a instalar
entorno gráfico, Elección de los grupos de paquetes a instalar
estación de trabajo, Elección de los grupos de paquetes a instalar
instalar, Elección de los grupos de paquetes a instalar, Administrador de repositorios de soporte de software
selección individual, Elección de los grupos de paquetes a instalar
servidor, Elección de los grupos de paquetes a instalar
particiones
administración de, DiskDrake: Administrando las particiones de sus discos rígidos
DrakX, Particionando su disco
NTFS, Advertencia para la instalación
personalizadas, Particionando su disco
partición
formatear, Cambiar el tamaño a una partición antigua y crear una nueva
pasarela
configuración, Compartir la conexión con la Internet
país
configuración, Resumen
pcmcia.img, Creando un disquete de arranque
película, Introducción
películas, Otras aplicaciones de películas para Linux
usando MPlayer, MPlayer
usando Xine, Xine
pestañas, Navegación en pestañas
Peter Pingus, Usuarios genéricos del sistema
petición del sistema (SysRq), Recuperando cuando se congela el sistema
Plug 'n Play
sistema operativo, Configurando su BIOS
plugins, Javatm, Flash®, Real
PnP OS, Configurando su BIOS
porta-papeles, Copiando, moviendo, vinculando y borrando archivos
portátiles, Miscelánea
procesador de palabras
OpenOffice.org, Procesador de palabras
programación, Contribuya con Mandrakelinux
programas
accediendo a los, Accediendo a los programas
protocolo
Active Directory, Contraseña de root
LDAP, Contraseña de root
NIS, Contraseña de root
PDC, Contraseña de root
proxy
de soportes, Administrador de repositorios de soporte de software
puntos de montaje, Particionando su disco
páginas Man, Las páginas Man
ratón
configuración del, MouseDrake: Cambiando su ratón
configurar, Resumen
raíz
ventana, El escritorio Mandrakelinux
red
conexión, Administrando las conexiones de red e Internet
proxy, Resumen
redes
configurar, Resumen
Registro de arranque maestro, Cómo desinstalar Linux
Reina Pingusa, Usuarios genéricos del sistema
renuncia
legal, Hardware compatible
resolución de problemas
la computadora está lenta, Miscelánea
resolución de problemas, Herramientas de solución de problemas específicas de Mandrake
sistema de archivos, Problemas con el sistema de archivos
resolución de problemas, Solución de problemas
resolución del monitor
cambiar, Controlando la configuración gráfica
restauración
tar, Ejemplo de restauración usando tar
root, Preparándose para su sesión
contraseña, Contraseña de root
Samba, Importando directorios SMB remotos
importando directorios con, Importando directorios SMB remotos
scandisk, Advertencia para la instalación
seguridad
configurar, Resumen
elegir el nivel de, Ajustando el nivel de seguridad
nivel de, Nivel de seguridad
servicios, Seleccionar los servicios disponibles al arrancar
al arranque, configurar los, DrakXServices: Configurando los servicios al arranque
configurar, Resumen
servidor DHCP, Compartir la conexión con la Internet
servidor gráfico X
configurar monitor, Controlando la configuración gráfica
servidor gráfico X
al arrancar, Controlando la configuración gráfica
servidor X
terminar, Recuperando cuando se congela el sistema
sesión, Preparándose para su sesión
tipo de, Identifíquese
sistema multiusuario, Preparándose para su sesión
sistema operativo, Migrando a Linux desde Windows® y Mac OS® X
sistema de archivos
reparando un superbloque dañado, Reparando un SuperBloque dañado
software de hoja de cálculos
OpenOffice.org, Hoja de cálculos
solución de problemas
hardware, Problemas y soluciones
superbloque
reparación, Reparando un SuperBloque dañado
tabla de particiones, DiskDrake: Administrando las particiones de sus discos rígidos
tarjeta de sonido
configurar, Resumen
tarjeta de TV
configurar, Resumen
tarjetas gráficas 3D nVidia
OpenGL, Miscelánea
teclado, Configuración del teclado
cambiar la distribución, KeyboardDrake: Cambiando la distribución de su teclado
configurar, Resumen
tipografías
administración, DrakFont: Administrando las tipografías disponibles en su sistema
USB, Hardware compatible
UserDrake, Administrando usuarios y grupos con UserDrake
usuarios
administrar, Administrando usuarios y grupos con UserDrake
agregar, Agregar un usuario
añadir, Añadiendo un usuario nuevo
genéricos, Usuarios genéricos del sistema
Peter Pingus, Añadiendo un usuario nuevo
Reina Pingusa, Añadiendo un usuario nuevo
ventana
mover, Administrando escritorios
WebDAV
montando, Configurando los puntos de montaje WebDAV
Windows, Migrando a Linux desde Windows® y Mac OS® X
compartir archivos, Importando directorios SMB remotos
compartir archivos con, Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
disquete de arranque, Creando un disquete de arranque con Windows
X, X no arranca
configuración, Configurando a X desde la consola
X Window System, Configuración de X, el servidor gráfico
XMMS, Usando XMMS
ecualizador, Ecualizador y Lista de reproducción
lista de reproducción, Ecualizador y Lista de reproducción