II. Référence du langage