This list of features is somewhat out of date, but it can be a good starting point to
learn to work with iText. Every topic is a link to the (outdated, but still very useful) iText tutorial.
You will find examples that are more up-to-date on Paulo's website.
Please also consult the History of iText to see which feature was introduced in which version.