Como declarado na introdução, a edição de textos[18] é uma funcionalidade fundamental quando se usa um sistema UNIX®. Os dois editores que nós vamos dar uma olhada rápida são um pouco difícil de usar inicialmente, mas assim que você souber o básico, ambos provarão ser ferramentas muito poderosas. Isto se deve à grande variedade de modos de edição disponíveis, que fornecem funcionalidades de edição específicas para vários tipos de arquivo (Perl, C++, XML, etc.).
[18] “Editar texto” significa modificar o conteúdo de um arquivo contendo somente letras, dígitos e sinais de pontuação. Ele não contém informação de layout como fontes, etc. Arquivos como estes podem ser mensagens de e-mail, códigos-fonte, documentos ou até mesmo arquivos de configuração.