page 530 le patriarche 531